s velikim zadovoljstvom pozivamo vas na 25. Kongres Hotelijera, nezaobilazan događaj za profesionalce u hotelijerstvu, čiji detaljan program možete vidjeti na ovoj web stranici.
Ovogodišnji kongres održava se dva dana kako bi obuhvatio što više tema koje oblikuju našu industriju, a govornici su vodeći domaći i strani turistički lideri i stručnjaci.
Pozivamo Vas da nam se pridružite 28. i 29. studenoga 2023. godine u Hotelu Hilton Garden Inn Zagreb na adresi Radnička cesta 21, Zagreb, s početkom u 10 sati.
S poštovanjem,
Predsjednik UPUHH-a: Veljko Ostojić
Direktor UPUHH-a: Bernard Zenzerović
Kotizacija za sudjelovanje na kongresu iznosi:
Ako se prijavi više djelatnika iz iste tvrtke, obračunat ćemo dodatni popust i to:
U cijenu je uključeno:
U cijenu nije uključen smještaj.
Svoje sudjelovanje na Kongresu možete prijaviti putem poveznice:
Za sva pitanja i pojašnjenja stojimo na raspolaganju na e-mailu: info@upuhh.hr i telefonu 01/4836-167
Za rezervaciju smještaja po povlaštenim cijenama, posjetite službenu web adresu hotela Hilton Garden Inn na sljedećoj poveznici:
28.11.2023. - 10:00h
29.11.2023. - 14:30h
Kongres
Hilton Garden Inn Zagreb, Radnička cesta 21, 10000 Zagreb
Sustainability & Education in Tourism
17 prezentacija i panela
4 strateških područja
38 govornika
210€ + PDV / 250€ + PDV
260€ + PDV / 310€ + PDV
Udruga poduzetnika u hotelijerstvu Hrvatske
+385 1 4836 167
info@upuhh.hr
https://www.upuhh.hr
10:00 Uvodni pozdrav
Veljko Ostojić, predsjednik UPUHH-a i direktor HUT-a
dr.sc. Nikolina Brnjac, ministrica turizma i sporta Republike Hrvatske
10:20 Special guest speaker: Sustainability & digitalisation as key trends in European hospitality
Alexandros Vasilikos, President of Hotrec (European Association of Hotels, Restaurants, Bars and Cafes); owner and CEO of AIROTEL Group, Greece
10:40 Keynote presentation: Turistička 2023. i očekivanja na ključnim tržištima za 2024.
Kristjan Staničić, direktor, Hrvatska turistička zajednica
11:00 1 na 1: Održivost u hrvatskom turizmu: što, zašto i kako
dr.sc. Željko Kukurin, predsjednik uprave, Valamar Riviera (tbc)
11:15 1 na 1: Kako privući i zadržati talente u turističkim kompanijama
Josipa Jutt Ferlan, direktorica Zagreb City Hotels (Hilton Hotels Zagreb)
11:30 Industry leaders panel: Održiva budućnost hrvatskog hotelijerstva – izazovi i prilike
Zrinka Bokulić, predsjednica Uprave, Aminess
Dino Sokol, izvršni direktor, Sunce hoteli
Ivan Safundžić, član Uprave, Jadran
Moderator: Zrinka Grancarić
12:00 Dodjela nagrada: Najbolji direktor/ica hotela za 2023. godinu
12:08 Svečana dodjela nagrada povodom 30-te godišnjice UPUHH-a
12:15 Coffee break & Networking
12:45 Key note speaker: Worldwide Hospitality Trends in Talent and Innovation
Carlos Díez de la Lastra, CEO, Les Roches
13:15 Video panel: Kako privući i zadržati mlade djelatnike u turizmu
Učenici srednjih škola
13:20 Panel: Spremni za sutra: tržište rada, edukacije i budućnost zaposlenja u turizmu (2024. i dalje)
Žarko Katić, državni tajnik, Ministarstvo unutarnjih poslova
Ante Lončar, ravnatelj, Hrvatski zavod za zapošljavanje
Vinko Ljubičić, ravnatelja Uprave za konzularne poslove, Ministarstvo vanjskih i europskih poslova
Ana Gazić, HR Manager SEE/Italy, Falkensteiner Hotels & Resorts
Igor Leben, Direktor Za Upravljanje Ljudskim Potencijalima, Le Meridien Lav
Moderatorica: dr.sc. Sanja Čižmar, 505 savjetovanje
14:00 Eduactional leaders panel: Izazovi suvremene edukacije i očekvanja tržiša
dr.sc. Andrej Kristek, ravnatelj, Ugostiteljsko-turistička škola Osijek
prof. dr. sc. Marko Perić, dekan, Fakultet za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu
Alen Jerkunica, dekan, Veleučilište Aspira
Moderatorica: Tina Turk Lupieri, direktorica sektora ljudskih potencijala, Maistra
14:30 Presentation: Artificial Intelligence Overview – Applications in Hospitality Training and Engagement
Marius Vlad, Hospitality Management Senior Lecturer, Les Roches
15:00 Sip & Connect: Conference Lunch & Reception
Music by TransAcoustic
17:00 Godišnja skupština UPUHH-a (samo za članove)
20:00 Evening networking
Lokacija: Johann Franck bar & bistro (adresa: Trg bana Josipa Jelačića 9, Zagreb)
09:30 Prezentacija: Uncovering how travelers plan and book online & how competitive are the destinations in Croatia
Vasiliki Mavrokefalou, Director Market Management Lodging Greece, Cyprus, Bulgaria & East Adriatic; Expedia Group
10:00 Prezentacija: Tržišna kretanja hotelskih cijena po destinacijama 2023.; što smo naučili i što dalje?
Leo Urlić, Edmond Revenue Management
10:30 Industry leaders panel: “Hotelier marketing & sales insights: Recap, Trends and Future Expectations”
Davor Brenko, viši potpredsjednik za prodaju i marketing, Valamar Riviera
Ryan Gauci, general manager, Hilton Rijeka Costabella Beach Resort & Spa
Jadranka Gojtanić, MBA, direktorica prodaje i marketinga, Maistra Hospitality Group
Ivan Rudolf Gajic, direktor prodaje i marketinga, Villa Dubrovnik
Moderatorica: prof.dr.sc. Sandra Janković, Fakultet za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu
11.15 Coffee break & Networking
11:45 Prezentacija: „Šta AI donosi hotelijerima, priliku i/ili opasnost?“
Davor Brenko, direktor, Istratech
12:05 Industry leaders panel: AI-Powered Hospitality: Shaping the Future of Hotels and Tourism
Roberto Gobo, direktor odjela digitalizacije, Valamar Riviera
Vladislav Valiček, Digital Projects Manager, Aminess Hotels & Resorts
Janez Jager, partner, Best Hospitality Solutions
Moderator: Goran Mrvoš, CEO & founder, Infosit
12:45 Panel: Unlocking Hospitality’s Potential: The AI and digitaly driven future of tourism
Davor Brenko, direktor, Istratech
Boris Skorić, director of business intelligence division, Alfatec
Antonio Morales, director of sales, travel suppliers, Bavel Travel / Voxel
Moderator: Goran Mrvoš, CEO & founder, Infosit
13:15 Case study prezentacija: Regionalni centar kompetencija VirtuOS
Dorotea Telarović, voditeljica projekta RCK VirtuOS
13:40 Ručak & Networking
14:30 Kraj konferencije
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Ustanova/tvrtka
Iako je Hrvatska i dalje najbliži i najsigurniji Mediteran za ključna emitivna tržišta, turistički sektor je u pripremi sljedeće sezone izložen izazovima poput gospodarskog usporavanja diljem EU, očekivanog agresivnijeg tržišnog nastupa mediteranske konkurencije
Razvoj turizma se nakon godina obilježenih pandemijom pa onda lanjskim velikim povratkom konkurencije našao na prekretnici, pri čemu su investicije i održivost ključni nositelji razvoja
25. Kongresa hotelijera – powered by Istratech u organizaciji Udruge poslodavaca u hotelijerstvu Hrvatske (UPUHH), održat će se 28. i 29. studenoga 2023. godine u
UPUHH
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to